Linuxero
2018-04-06 11:07:22 UTC
https://www.dolcacatalunya.com/2018/04/a-ver-separatistas-que-no-os-habeis-leido-esto-del-tribunal-aleman-sobre-puigdemont/
Home › Dando el golpe › A ver, separatistas, que no os habéis leído esto
del tribunal alemán sobre Puigdemont
A ver, separatistas, que no os habéis leído esto del tribunal alemán
sobre Puigdemont
on viernes, 6 de abril de 2018 • ( 138 )
54
Tranquilitat, dolços, que esto va a terminar mal para el Motxo.
Frauke Holmer, jueza y secretaria de prensa del Tribunal de Apelación
Schleswig-Holstein, ha publicado en la página de este tribunal una
traducción resumida de la resolución del mismo sobre el caso Puigdemont.
El Fiscal germano trataba de equiparar el delito de rebelión con el de
alta traición alemán, pero dice la Sala Criminal del Tribunal que no
extraditará a Puigdemont por el delito de rebelión del Código Penal
español, pues “el comportamiento del que se acusa al sr. Puigdemont no
sería criminalmente punible en la RFA bajo la ley aplicable en Alemania.
Los requisitos de la posiblemente aplicable provisión criminal de alta
traición no se cumplen porque el requisito de “fuerza” no se da. Según
los principios establecidos por el Tribunal Federal en un caso
comparable, para asumir “fuerza” no basta con que un actor amenace con o
aplique la fuerza para hacer que una institución constitucional se
comporte de una manera deseada. Por el contrario, es necesario que la
fuerza que se aplica contra otros ponga tanta presión en la institución
constitucional que esta presión sea capaz de doblegar la voluntad
opuesta de esta institución. Esto aquí no es el caso”.
Aviam, jutges macos, unes cosetes:
¿Estáis seguros de que para negar una entrega por euroorden podéis
entrar en el fondo del asunto? Sembla que no és lo que diu la normativa
europea.
¿Cómo sabéis en Schleswig-Holstein que la presión separatista no
doblegaría al Estado? Us ho han dit a RAC1000 Colines? Porque los
separatistas estaban convencidos de que lo lograrían, y así lo
declaraban ante cualquier micro.
Si la presión es capaz de doblegar al Estado significa que el golpe
ya ha tenido éxito. Pues nada, esperamos a que gane el golpe y os
volvemos a pedir al Motxo ¿vale?
Però més enllà de consideracions que lògicament ens sorprenen, la Sala
diu altres cosetes que els separatistes haurien de llegir:
Puigdemont no es perseguido por razones políticas: “Según el Tribunal,
no hay razones para creer que si Carles Puigdemont fuera extraditado
pudiera ser expuesto al peligro de ser perseguido por razones políticas
(…) la malversación de caudales públicos (…) no tiene nada que ver con
sus ideas políticas”.
El Tribunal dice que hubo violencia, aunque “estos actos de violencia,
según su naturaleza, alcance y efecto, no fueron capaces de poner tanta
presión en el gobierno de modo que el gobierno se considerara forzado a
“rendirse a las exigencias de los perpetradores de la violencia””, que
es lo que exige la doctrina del Tribunal Federal para que exista delito
de “alta traición”.
Puigdemont es el responsable de los actos de violencia. “Es cierto que
el sr. Puigdemont, como iniciador y abogado de la implementación del
referéndum, debe ser tenido por responsable de los actos de violencia
cometidos el día del referéndum”.
Existe riesgo de fuga: “Hay peligro de que el sr. Puigdemont evite los
procedimientos de extradición o la ejecución de la extradición. Sin
embargo, este peligro se reduce considerablemente por que la extradición
por acusación de ‘rebelión’ es inadmisible. Medios menos invasivos que
la detención son suficientes para salvaguardar el procedimiento de
extradición”.
Ni presos polítics, ni moviment pacífic, ni irresponsabilitat angèlica
d’en Puigdemont. Y quizás nos devuelven al Motxo muy pronto por
malversación (4-8 años de prisión y 10-20 de inhabilitación), y aquí se
le juzga también por otras cosas que van saliendo, como sedición que
també mola.
O quizás rechazamos la entrega del Motxo y dejamos que siga
ridiculizándose por la Europa lluviosa y aburrida.
Ànims dolços, que guanyem.
Dolça i germànica Catalunya…
Home › Dando el golpe › A ver, separatistas, que no os habéis leído esto
del tribunal alemán sobre Puigdemont
A ver, separatistas, que no os habéis leído esto del tribunal alemán
sobre Puigdemont
on viernes, 6 de abril de 2018 • ( 138 )
54
Tranquilitat, dolços, que esto va a terminar mal para el Motxo.
Frauke Holmer, jueza y secretaria de prensa del Tribunal de Apelación
Schleswig-Holstein, ha publicado en la página de este tribunal una
traducción resumida de la resolución del mismo sobre el caso Puigdemont.
El Fiscal germano trataba de equiparar el delito de rebelión con el de
alta traición alemán, pero dice la Sala Criminal del Tribunal que no
extraditará a Puigdemont por el delito de rebelión del Código Penal
español, pues “el comportamiento del que se acusa al sr. Puigdemont no
sería criminalmente punible en la RFA bajo la ley aplicable en Alemania.
Los requisitos de la posiblemente aplicable provisión criminal de alta
traición no se cumplen porque el requisito de “fuerza” no se da. Según
los principios establecidos por el Tribunal Federal en un caso
comparable, para asumir “fuerza” no basta con que un actor amenace con o
aplique la fuerza para hacer que una institución constitucional se
comporte de una manera deseada. Por el contrario, es necesario que la
fuerza que se aplica contra otros ponga tanta presión en la institución
constitucional que esta presión sea capaz de doblegar la voluntad
opuesta de esta institución. Esto aquí no es el caso”.
Aviam, jutges macos, unes cosetes:
¿Estáis seguros de que para negar una entrega por euroorden podéis
entrar en el fondo del asunto? Sembla que no és lo que diu la normativa
europea.
¿Cómo sabéis en Schleswig-Holstein que la presión separatista no
doblegaría al Estado? Us ho han dit a RAC1000 Colines? Porque los
separatistas estaban convencidos de que lo lograrían, y así lo
declaraban ante cualquier micro.
Si la presión es capaz de doblegar al Estado significa que el golpe
ya ha tenido éxito. Pues nada, esperamos a que gane el golpe y os
volvemos a pedir al Motxo ¿vale?
Però més enllà de consideracions que lògicament ens sorprenen, la Sala
diu altres cosetes que els separatistes haurien de llegir:
Puigdemont no es perseguido por razones políticas: “Según el Tribunal,
no hay razones para creer que si Carles Puigdemont fuera extraditado
pudiera ser expuesto al peligro de ser perseguido por razones políticas
(…) la malversación de caudales públicos (…) no tiene nada que ver con
sus ideas políticas”.
El Tribunal dice que hubo violencia, aunque “estos actos de violencia,
según su naturaleza, alcance y efecto, no fueron capaces de poner tanta
presión en el gobierno de modo que el gobierno se considerara forzado a
“rendirse a las exigencias de los perpetradores de la violencia””, que
es lo que exige la doctrina del Tribunal Federal para que exista delito
de “alta traición”.
Puigdemont es el responsable de los actos de violencia. “Es cierto que
el sr. Puigdemont, como iniciador y abogado de la implementación del
referéndum, debe ser tenido por responsable de los actos de violencia
cometidos el día del referéndum”.
Existe riesgo de fuga: “Hay peligro de que el sr. Puigdemont evite los
procedimientos de extradición o la ejecución de la extradición. Sin
embargo, este peligro se reduce considerablemente por que la extradición
por acusación de ‘rebelión’ es inadmisible. Medios menos invasivos que
la detención son suficientes para salvaguardar el procedimiento de
extradición”.
Ni presos polítics, ni moviment pacífic, ni irresponsabilitat angèlica
d’en Puigdemont. Y quizás nos devuelven al Motxo muy pronto por
malversación (4-8 años de prisión y 10-20 de inhabilitación), y aquí se
le juzga también por otras cosas que van saliendo, como sedición que
també mola.
O quizás rechazamos la entrega del Motxo y dejamos que siga
ridiculizándose por la Europa lluviosa y aburrida.
Ànims dolços, que guanyem.
Dolça i germànica Catalunya…